Chaveiro prateado de ursinho menina com coração vermelho

Porta-chaves de ursinho de 7 cm com corações cavados nas costas

O verso deste ursinho não ficou liso por descuido. A cabeça, as costas e a parte de trás dos braços têm pequenos corações cavados no metal, uns direitos, outros inclinados. À volta deles a superfície mantém-se polida, e só as orlas dos braços e das orelhas recebem strass; é esse contraste entre a parte cavada e a parte lisa que dá relevo ao conjunto quando a peça apanha luz de lado. Se quiser ver como outras figuras resolvem a mesma questão, os outros porta-chaves com strass da secção ficam na mesma prateleira.

A frente e o verso não mostram a mesma coisa

Pela frente, o ursinho é brilho: strass encostados uns aos outros do alto da cabeça até ao peito, e o coração vermelho a cortar essa superfície clara. Pelo verso, nada disso. Fica o metal polido e os corações, que quebram a superfície sem a atravessar. São duas leituras da mesma peça, e nenhuma delas é o avesso da outra: o lado liso tem desenho próprio e não é apenas o que sobra da frente.

Qual dos lados fica à vista

Pendurado à vista, o ursinho roda e vai mostrando os dois lados, pelo que a escolha acaba por não ser sua. Dentro de um bolso ou de uma mala fechada é outra história: aí conta o desenho em relevo, e não o brilho. Os strass da frente ficam todos ao mesmo nível da superfície; os corações do verso, não. É a única diferença que a peça mostra sem ser vista.