A placa é o pormenor que dá nome ao modelo: pequena, dourada, com a inscrição «PastoralDream» em letra manuscrita. Está aplicada numa faixa larga de pele sintética texturada, de azul acinzentado, que ocupa o topo da frente, acima da parte ilustrada. Duas presilhas com ilhó, na mesma faixa, recebem as asas. O resto do acabamento fala baixo: azul-escuro nas asas, nos bordos e nos foles, pespontos brancos bem visíveis e rebites dourados nos cantos de cima. Entre as bolsas de corpo firme que temos, encontra também modelos sem estampagem.
O corpo rígido é o que faz a diferença nesta medida. Com 28 cm de largura e 24 cm de altura, a bolsa mantém-se de pé em cima de uma mesa e não descai quando vai cheia, coisa que um saco mole com as mesmas medidas não consegue. Leva-se na dobra do braço.
| Medidas | 28x24 cm |
|---|---|
| Material | Pele sintética |
| Cor | Azul |
| Como se usa | Duas asas |
| Bolso exterior | Bolso aplicado com fecho, atrás |
| Marca | Sweet & Candy |
Carimbos, selos, um camafeu e linhas escritas à mão espalham-se pelo painel, como se alguém tivesse aberto uma caixa de recordações. No meio disso, uma rapariga de costas, flores no carrapito e vestido cor-de-rosa claro, segura um ramo de girassóis, enquanto um cãozito se instala numa caixa à direita. Mais acima, um pássaro pousa num ramo. Nada disto grita: os tons ficam-se pelo lilás, rosa velho e azul-claro, e o resultado aproxima-se de um postal antigo.
O verso não repete nada da frente. Libelinhas brancas e cor-de-rosa, desenhadas a traço fino, ocupam um fundo azul, e por cima delas está cosido um bolso aplicado cru que atravessa boa parte da largura. O fecho é comprido, na horizontal, com puxador metálico. Três linhas manuscritas ficam em relevo no material claro do bolso; o medalhão redondo com o nome Sweet & Candy remata o canto.
Uma bolsa desenhada dispensa companhia: com uma malha lisa e umas calças escuras já se safa. Quem quiser retomar o cru do bolso de trás pode fazê-lo num lenço ou num par de sapatos claros. Os rebites dourados já fazem de bijutaria, e lá dentro cabe uma carteira fina sem dar volume.