Il davanti di questo portafoglio si divide in due fasce. In alto, su fondo rosa pallido, si affollano i disegni: una S arancione e una C turchese ricamate in rilievo, una fetta di agrume in filo corallo, spirali azzurre, rametti tracciati a tratto sottile, un gatto disegnato a contorno e una minuscola macchina fotografica. In basso corre una fascia blu jeans, lo stesso blu che occupa tutto il retro.
Con i suoi 18,5x9,5x2,5 cm tiene banconote, carte e monete in un pezzo solo e resta piatto dentro la borsa. La patella arriva dal retro e si chiude su un bottone a pressione color argento. Dentro prevale il camel, ravvivato da marrone e talpa.
Il formato lungo accoglie una banconota senza piegarla. Appoggiato sul tavolo e aperto, il portafoglio resta disteso su entrambe le ante, così si vede in un colpo solo che cosa contiene. Chiuso non fa spessore: la patella si ripiega sul bordo superiore e scatta davanti, e il portafoglio scivola piatto nella borsa invece di incastrarsi fra chiavi e telefono.
Le due parti metalliche sono le sole a riflettere la luce. Il bottone a pressione porta un disco tondo color argento, incassato nella patella blu; la zip interna termina con un tirante piatto della stessa finitura, abbastanza largo da afferrare al volo. Il resto della superficie resta opaco, e il contrasto si nota soprattutto quando il portafoglio è girato di tre quarti.
La composizione si legge da sinistra. Prima le due iniziali ricamate in rilievo, poi la fetta di agrume in filo corallo, le spirali azzurre e i soffioni dal gambo sottile. Al centro qualche trattino corallo riempie i vuoti. A destra il gatto di contorno guarda una piccola macchina fotografica con un cuore. Le parole Sweet Candy e Sweet compaiono in corsivo argentato, mentre dalla cucitura laterale sbuca un'etichetta tessuta con il nome della firma.
Girato, il portafoglio cambia carattere: il disegno sparisce e resta una superficie blu continua, interrotta solo dalla patella e dal suo bottone. È la faccia da tenere in vista quando serve discrezione.
L'interno è tutto in camel, con le file di tasche profilate in marrone e talpa. Gli alloggiamenti si distribuiscono sulle due ante; una linguetta centrale porta una finestrella trasparente per la carta che si usa più spesso, e dietro compare la fodera stampata a monogramma, anch'essa sui toni del blu. Gli spiccioli trovano posto in una tasca con zip lunga quanto il portafoglio.
| Materiale | Sintetico |
|---|---|
| Dimensioni | 18,5x9,5x2,5 cm |
| Chiusura | Patella con bottone a pressione, tasca interna con zip |
| Colori | Rosa pallido, blu jeans, interno camel |
| Fantasia | Composizione disegnata e ricamata |
Il blu jeans regge bene accanto al denim, a una maglia ecrù o a un trench beige, e il pannello rosa porta il colore quando il resto resta sobrio. Per confrontare le misure prima di scegliere si possono sfogliare gli altri formati di portafoglio in catalogo.
Se piace questo modo di disegnare, la linea illustrata Sweet & Candy ripropone lo stesso segno su borse e piccola pelletteria.